Could recurrent UTIs or yeast infections signal weak immunity or blood sugar issues? Learn causes, tests, prevention tips and when to see a doctor. & next steps